как всегда просто так

среда, 07 ноября 2007

11:35

TsPok

Boldly going forward 'cos we can't find reverse

Размышлизмы.

Флешмобы, флешмобы... посмотрела свою статистику использования слов, посмеялась. Самое часто используемое слово встречается всего 10 раз, а основная масса попавших в статистику всего два раза. Так ведь и во флешмобе неприлично участвовать.

Неужели, флудить постами?

Интересно, везде такие начальники встречаются или мне, как всегда, повезло? читать дальшеСделать надо было доклад. Начали еще до праздников, вчера уходила домой, оставался один слайд и подчистить текст. Шеф видел, знал, сделанное одобрил.
Сегодня прихожу, встречает: "Я тебе тут еще немного накидал в доклад слайдиков, причеши их". Ладно, фиг с тобой, золотая рыбка. открываю файл и думаю, стоит начинать материться или всё же медитировать "я вулканец, я вулканец, мне всё фиолетово, я управляю эмоциями, мать вашу!"
К уже имеющимся 15 слайдам докидано еще 15, плюс на английском. Ну, я язык знаю, привела их в порядок, перевожу, чтобы нормально всё было, текст параллельно сочиняю, что же на эти кадры говорить. И что же? Угадайте с трёх раз - прибегает моё высокое начальство и с порога "Зачем переводишь? Не надо переводить! Я не хочу еще переводы править, пусть будет так". Ага, а что его английский хуже моего, он в расчёт не берёт. И что текст я реально не перевожу, а беру из уже опубликованных статей, он тоже пропускает мимо ушей. Пытаюсь втолковать, что подобный доклад со смесью языков - это неуважение аудитории, не в ответ, что делать доклад в последние 5 минут до доклада тоже неуважение. А кто виноват, что у него планы меняются каждые 2 минуты и он никого не ставит в известность при смене этих планов.
Ладно, выругалась, пойду дальше медитировать. Хорошо ещё, доклад на завтра перенесли.

@темы: Будни, Мысли вслух